new feature: if file_measurement and/or file_ref are wildcards/multiple files iterator, run calculations in parallel