re-fixed issue #5

1 job for 3.3.1-maintenance in 0 seconds (queued for 35 seconds)