Update TC naming in MEC010p2 and MEC012. Refactor MEC030

MEC030/VIS/V2XInformationService.robot → MEC030/SRV/V2X/V2XInformationService.robot

@@ -3,8 +3,8 @@ Y''[Documentation]   robot --outputdir ../../../outputs ./V2XInformationService.
 
 *** Settings ***
 Resource    environment/variables.txt
-Resource    ../../pics.txt
-Resource    ../../GenericKeywords.robot
+Resource    ../../../pics.txt
+Resource    ../../../GenericKeywords.robot
 Library     REST    ${SCHEMA}://${HOST}:${PORT}    ssl_verify=false
 Library     OperatingSystem