add TargetEntityType for LD and LI, and update examples to help differentiate between the existing fields Type and ServiceType and the new field TargetEntityType

Trying to fix failing xds test by using property DictionaryEntries in the example files, but I'm not sure if I can use fake dictionary owners.