HTTP_VARIANT_ALSO_VARIES.html.var 7.38 KB
Newer Older
powelld's avatar
powelld committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242
Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------cs--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
--><!--#set var="TITLE" value="Varianta má sama více variant!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Varianta požadované entity má sama více variant. Přístup není možný.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------cs--

Content-language: de
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
--><!--#set var="TITLE" value="Variante ebenfalls ver&auml;nderlich!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Ein Zugriff auf das angeforderte Objekt bzw. einer
    Variante dieses Objektes ist nicht m&ouml;glich, da es ebenfalls
    ein variables Objekt darstellt.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--

Content-language: en
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    A variant for the requested entity
    is itself a negotiable resource.
    Access not possible.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--

Content-language: es
Content-type: text/html
Body:----------es--
<!--#set var="TITLE" value="La variante tambi&eacute;n varia!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->

   Una variante de la entidad solicitada es por si misma
   un recurso negociable.
   No es posible tener acceso a la entidad.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--

Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="La variante varie elle-m&ecirc;me!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Une variante pour l'entit&eacute; demand&eacute;e
    est elle-m&ecirc;me une ressource n&eacute;gociable.
    L'acc&egrave;s est impossible.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->  
----------fr--

Content-language: ga
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------ga--
<!--#set var="TITLE" value="Athraitheach intr&aacute;chta!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Is &eacute; ceann de na athraitha&iacute; 
    don aon&aacute;n iarraithe acmhainn 
    intr&aacute;chta f&eacute;in.
    Rochtain dodh&eacute;anta.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ga--

Content-language: it
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
--><!--#set var="TITLE" value="La versione variante varia essa stessa!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Non &egrave; possibile accedere all'entit&agrave;
    richiesta perch&eacute; &egrave; essa stessa
    una risorsa negoziabile.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--

Content-language: ja
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------ja--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
--><!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    リクエストされたものの variant
    はそれ自体もまた、ネゴシエーション可能なリソースです。
    アクセスできませんでした。

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ja--

Content-language: ko
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------ko--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
--><!--#set var="TITLE" value="형태를 결정할 수 없음!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    요청한 객체의 형태 또한 여러 형태를 가지고 있어서
    접근이 불가능합니다.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ko--

Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
--><!--#set var="TITLE" value="Variant varieert ook!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Een variant van het gevraagde object
    is op zich ook een te onderhandelen variant.
    Toegang is niet mogelijk.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--

Content-language: nb
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------nb--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nb"
--><!--#set var="TITLE" value="Variant varierer også!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    En variant av den forespurte enheten er i seg selv en forhandelbar
    ressurs. Tilgang ikke mulig.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nb--

Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------pl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
--><!--#set var="TITLE" value="Wariant jest wariantowy!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Wariant &#380;&#261;danego zasobu jest r&#243;wnie&#380; zasobem negocjowalnym.
    Dost&#281;p jest niemo&#380;liwy.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pl--

Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:-------pt-br--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
--><!--#set var="TITLE" value="Variante auto-negoci&aacute;vel!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Uma variante da entidade de requisi&ccedil;&atilde;o
	&eacute; por si mesma um recurso negoci&aacute;vel.
    Acesso n&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--

Content-language: pt
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------pt--
<!--#set var="TITLE" value="Variante tamb&eacute;m varia!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

	A variante relativa &agrave; entidade pedida &eacute; ela mesma
	um recurso negoci&aacute;vel. N&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel
	ter acesso.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pt--

Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------ro--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
--><!--#set var="TITLE" value="Varianta deasemenea variaza!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    O varianta pentru entitatea ceruta
    este ea insasi o resursa negociabila.
    Accesul nu este posibil.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ro--

Content-language: sr
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------sr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
--><!--#set var="TITLE" value="Варијанта такође варира!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Варијанта захтеваног ентитета
    је и сама ресурс који постоји у више варијанти.
    Приступ није могућ.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sr--

Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
--><!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    En variant av den f&ouml;rfr&aring;gade enheten &auml;r i
    sig sj&auml;lv en giltig resurs. &Aring;tkomst &auml;r inte
    m&ouml;jlig.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--

Content-language: tr
Content-type: text/html; charset=UTF-8
Body:----------tr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
--><!--#set var="TITLE" value="Gösterim çeşitleri de çeşitli!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    İstenen gösterim çeşidinin kendisi zaten kendi içinde uzlaşımlı.
    Erişim mümkün değil.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------tr--