Add some missing ciphers in 'enc' document

The original issue is #7273 and this commit fixes part of that issue.

[skip ci]

Reviewed-by: Paul Dale <paul.dale@oracle.com>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/7275)