openssl/err.h: remove duplicate OSSL_STOREerr()

Two definitions in lines 127 and 136, introduced in 71a5516d.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6029)