Fixed d2i_X509 in-place not re-hashing the ex_flags

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/8116)

(cherry picked from commit 53649022)