Enable -Wmissing-variable-declarations and

-Wincompatible-pointer-types-discards-qualifiers (the latter did not require
any code changes).

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>