Close the accept socket on error

When setting an accepted socket for non-blocking, if the operation fails
make sure we close the accepted socket.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>