remove unused macros in list -disabled

list -disabled was checking OPENSSL_NO_SSL/OPENSSL_NO_TLS, which are
not used to disable SSL/TLS respectively.
Building with these macros wrongly show as SSL/TLS disabled, hence
removing this code.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>