Increase the password buffer size to APP_PASS_LEN.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/2868)
(cherry picked from commit bf580d5f)