dhparam: fix documentation

The default bitlength is now 2048. Also clarify that either the number
of bits or the generator must be present:

$ openssl dhparam -2
and
$ openssl dhparam 2048
generate parameters but
$ openssl dhparam
does not.

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>