Add a FuzzerClean() function

This allows to free everything we allocated, so we can detect memory
leaks.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
GH: #2023