Fix some Coverity warnings

Check some return values on some functions.

Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/7335)

(cherry picked from commit 434893af)