Remove unnecessary check.

The overflow check will never be triggered because the
the n2l3 result is always less than 2^24.

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(cherry picked from commit 709ec8b3)