mkdef: bsd-gcc uses solaris symbol version scripts

As for linux, make bsd-gcc an alias to the solaris semantics for
shared library symbol version handling.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/7376)