Switch back to assuming TLS 1.2.

The TLSProxy::Record->new call hard-codes a version, like
70-test_sslrecords.t.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(cherry picked from commit f3ea8d77)