Dead code elimination.

Remove the exit_main function which is never used.
Remove the exit_options array which is also unreferenced.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/4213)