Revert "Temporarily disable some tests that hang"

This reverts commit 37a38595.

These tests should now be fixed by commit e6e9170d

.

Reviewed-by: Ben Kaduk <kaduk@mit.edu>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/5765)