Rename ssltest -> ssltest_old

ssltest_old.c is deprecated. New tests should use ssl_test.c, and the
recipes in 80-test_ssl_new.t

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>