RT2964: Fix it via doc

OBJ_nid2obj() and friends should be treated as const.

Reviewed-by: Dr. Stephen Henson <steve@openssl.org>
(cherry picked from commit 82f31fe4)