Remove comments saying you must do 'make -f Makefile.in TABLE'

Since the configs were remade into hash tables, this isn't needed
any more.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>