Add a helper routine so that evp_test can compare memory without producing

spurious output when checking for error conditions.

Reviewed-by: Tim Hudson <tjh@openssl.org>
Reviewed-by: Matthias St. Pierre <Matthias.St.Pierre@ncp-e.com>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/6899)