Windows makefile: don't use different looking variants of same cmd

Reviewed-by: Andy Polyakov <appro@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/5635)

(cherry picked from commit ad3350a9)