Free generated supp data after handshake completion, add comment regarding use...

Free generated supp data after handshake completion, add comment regarding use of num_renegotiations in TLS and supp data generation callbacks

(cherry picked from commit 67c408ce)
Conflicts:
	apps/s_client.c
	apps/s_server.c