Fix error message when loading engines from config

When using command line applications errors occur when trying to
load engines specified in a config file. Introduced by commit
a0a82324



RT#4093

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>