Fix a signed/unsigned warning

This causes a compilation failure when using --strict-warnings in 1.0.2
and 1.0.1

Reviewed-by: Viktor Dukhovni <viktor@openssl.org>
(cherry picked from commit 0ca67644)