test/evp_test.c: If no algorithm was specified, don't try to check for DES

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/2319)
(cherry picked from commit 31b69e9a)