Use constants not numbers

This patch uses warning/fatal constants instead of numbers with comments for
warning/alerts in d1_pkt.c and s3_pkt.c

RT#3725

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>
(cherry picked from commit fd865cad)