Submitted by: steve@openssl.org

More robust fix and workaround for PR#1949. Don't try to work out if there
is any write pending data as this can be unreliable: always flush.