configure: libssh2 link fix without pkg-config

The script didn't properly add the -lssh2 link option when it enabled
libssh2 linking where pkg-config isn't found.

Reported by: Saqib Ali
Bug: http://curl.haxx.se/mail/lib-2011-04/0054.html