curl tool: reorder free_config_fields() field handling

Reorder handling of fields to match same order as the one given by current
definition order of 'Configurable' struct fields. Fields currently not handled
marked for further inspection.