test: verify HTTP response code 308

This newly speced HTTP status code already works as intended in the new
spec:
http://greenbytes.de/tech/webdav/draft-reschke-http-status-308-02.html

Test 1325 is added to verify that the method is kept after the redirect