pop3: Code tidy up before the introduction of authentication code

Moved EOB definition into header file.

Switched the logic around in pop3_endofresp() to allow for the
introduction of auth-mechanism detection.

Repositioned second and third function variables where they will fit
within the 78 character line limit.

Tidied up some comments.