configure: removed wrongly claimed default paths

Several --with-XXX options claimed the wrong default path in their help
outputs.

Reported by: Vincent Torri