travis: add build with iconv enabled

... to verify it builds and works fine.

Ref: https://curl.haxx.se/mail/lib-2017-09/0031.html

Closes #1872