email-tests: Renamed the POP3 tests to be in the range 850-857

Started segregating the email protocol tests, into their own protocol
based ranges, in preparation of adding more e-mail related tests to the
test suite.