strdup: Removed irrelevant comment

...as Curl_memdup() duplicates an area of fix size memory, that may be
binary, and not a null terminated string.