maketgz now creates a ares_version.h.dist file with the given version data

properly set, and the Makefile.am is now fixed to use that when building
a new package with make dist.