For IRIX systems we must pick the "correct" lib dirs for the particular

libs we want. $libsuff is the magic variable that contains a suffix (which
might be blank). Tor Arntsen brought details and verified this fix.