ftp_parselist: fix compiler warning

Doing curlx_strtoofft() on the size just to figure out the end of it
causes a compiler warning since the result wasn't used, but is also a
bit of a waste.