Enabled OpenWatcom native Windows IDN build.

For now we directly import the Idn* symbols with the linker;
an upcoming release of OWC will have these added to the import
lib normaliz.lib, and prototypes are added to winnnls.h.