curl.1: use example.com more

Make (most) example snippets use the example.com domain instead of the
random ones picked and used before. Some of those were probably
legitimate sites and some not. example.com is designed for this purpose.