Curl_gmtime: added a portable gmtime

Instead of polluting many places with #ifdefs, we create a single place
for this function, and also check return code properly so that a NULL
pointer returned won't cause problems.