diff --git a/tests/data/test539 b/tests/data/test539
index eaa64d51858b21451b7abd7cbef5ea716a08dbfd..e9aadd1f316073b754c91cf7ddfa667f1974ebca 100644
--- a/tests/data/test539
+++ b/tests/data/test539
@@ -12,8 +12,10 @@ FTP
 file contents
 </data>
 
-<datacheck mode="text">
+<datacheck>
 file contents
+</datacheck>
+<datacheck1 mode="text">
 total 20
 drwxr-xr-x   8 98       98           512 Oct 22 13:06 .
 drwxr-xr-x   8 98       98           512 Oct 22 13:06 ..
@@ -25,7 +27,7 @@ drwxrwxrwx   2 98       98           512 May 29 16:04 download.html
 dr-xr-xr-x   2 0        1            512 Nov 30  1995 etc
 drwxrwxrwx   2 98       1            512 Oct 30 14:33 pub
 dr-xr-xr-x   5 0        1            512 Oct  1  1997 usr
-</datacheck>
+</datacheck1>
 </reply>
 
 # Client-side