mark connection as connected

Kenny To filed the bug report #2963679 with patch to fix a
problem he experienced with doing multi interface HTTP POST over
a proxy using PROXYTUNNEL. He found a case where it would connect
fine but bits.tcpconnect was not set correct so libcurl didn't
work properly.

(http://curl.haxx.se/bug/view.cgi?id=2963679)