diff --git a/tests/data/test289 b/tests/data/test289
index 63184e737e3e96d4c9a5bc703d25252739c0ce0a..2720e2e9c5875e13f0a58c0db4d7c92bea7c1f0a 100644
--- a/tests/data/test289
+++ b/tests/data/test289
@@ -14,7 +14,7 @@ FAILURE
 ftp
 </server>
  <name>
-FTP resume upload but denied access to remote file
+FTP resume upload but denied access to local file
  </name>
  <command>
 ftp://%HOSTIP:%FTPPORT/289 -T log/illegal-nonexistent-file -C -