ftpserver: Reworked CAPA support to allow for specifying the capabilities

Renamed SUPPORTCAPA to CAPA and added support for specifying a list of
supported capabilities to return to the client.

Additionally added the directive to the FILEFORMAT document.