polarssl: Fix exclusive SSL protocol version options

Prior to this change the options for exclusive SSL protocol versions did
not actually set the protocol exclusive.

http://curl.haxx.se/mail/lib-2015-01/0002.html
Reported-by: Dan Fandrich